warning!In uso:Internet Explorer. Alcune opzioni potrebbero non funzionare correttamente. Consigliamo di utilizzare un browser diverso.

Controlli pre-volo

1600x350-предполетный досмотр (2).png

La sicurezza presso l'aeroporto internazionale di Sheremetyevo è garantita da AeroMASH–Aviation Security, una società per azioni chiuse fondata nel 1998.

AeroMASH–Aviation Security CJSC è stata una delle prime aziende russe a garantire il rispetto delle norme, delle regole e dei principi di sicurezza nel settore del trasporto aereo, in conformità agli standard ICAO/IATA e alla legislazione della Federazione Russa relativa al trasporto aereo.

Informazioni sul passeggero

In conformità all'appendice 1 del regolamento sulle ispezioni pre-volo e post-volo, approvato con l'ordine 104 del Ministero dei trasporti della Federazione Russa del 25 luglio 2007, ai passeggeri è vietato trasportare i seguenti articoli e sostanze pericolose nel bagaglio registrato e nel bagaglio a mano:

  • Materiali magnetizzati Materiali magnetizzati
  • Esplosivi e armi Esplosivi e armi
  • Sostanze velenose Sostanze velenose
  • Liquidi infiammabili Liquidi infiammabili
  • Solidi infiammabili Solidi infiammabili
  • Materiali radioattivi Materiali radioattivi
  • Gas compressi e liquefatti Gas compressi e liquefatti
  • Agenti ossidanti e perossidi organici Agenti ossidanti e perossidi organici
  • Sostanze tossiche Sostanze tossiche
  • Sostanze caustiche e corrosive Sostanze caustiche e corrosive
  • Ausili alla mobilità di dimensioni ridotte alimentati a batterie al litioAusili alla mobilità di dimensioni ridotte alimentati a batterie al litio Ausili alla mobilità di dimensioni ridotte alimentati a batterie al litio
  • e altri tipi di sostanze, articoli e prodotti pericolosi che possono essere utilizzati per assalire i passeggeri o i membri dell'equipaggio o costituire una minaccia per l'aeromobile.

I seguenti articoli sono permessi a bordo dell'aeromobile

I membri dell'equipaggio di volo e i passeggeri possono trasportare i seguenti articoli e sostanze a bordo dell'aeromobile, nel rispetto delle seguenti condizioni richieste:

Bagaglio

nel bagaglio registrato, nei vani per bagagli non accessibili ai passeggeri durante il volo:

  • balestre, fucili subacquei [*], sciabole, spade da cavalleria, accette, scimitarre, spadoni, spade lunghe, baionette, pugnali, coltelli a serramanico, coltelli con sicura, qualsiasi tipo di replica di armi;
  • coltelli da cucina (forbici) con lama di lunghezza superiore a 60 mm;
  • bevande alcoliche di gradazione superiore al 24% ma non oltre il 70% in volume, in confezioni originali da non più di 5 litri – non più di 5 litri per passeggero;
  • liquidi e bevande alcoliche di gradazione non superiore al 24% in volume;
  • contenitori aerosol destinati ad applicazioni sportive o domestiche, protetti con tappi che impediscono il rilascio spontaneo del contenuto, di capacità non superiore a 0,5 kg o 500 ml – non più di 2 kg o 2 litri per passeggero;
  • termometro medico contenente mercurio, in contenitore standard – uno per passeggero.
tra gli articoli a mano:
  • termometro medico che non contiene mercurio;
  • misuratore della pressione arteriosa a mercurio in contenitore standard – uno per passeggero;
  • barometro o manometro a mercurio in un contenitore a tenuta stagna e sigillato con timbro del mittente;
  • accendini usa e getta – uno per passeggero;
  • ghiaccio secco per il raffreddamento di alimenti deperibili – non più di 2 kg per passeggero;
  • perossido di idrogeno al 3% – non più di 100 ml per passeggero;
  • liquidi, gel e aerosol considerati non pericolosi: in contenitori di capacità non superiore a 100 ml (o volume equivalente in altre unità di misura), inseriti in una busta di plastica trasparente sigillata di volume non superiore a 1 litro – una busta per passeggero.

[*] Norme per il trasporto di armi sui voli Aeroflot

  • Al momento della prenotazione e del check-in dei voli Aeroflot PJSC, il passeggero deve dichiarare l'intenzione di trasportare armi come bagaglio.
  • I passeggeri che trasportano armi devono presentarsi al check-in almeno 90 minuti prima della partenza.
  • I passeggeri che trasportano armi su voli all'interno della Federazione Russa devono portare con sé la licenza di porto d'armi.
  • Per il trasporto di armi da/verso la Federazione Russa e il trasporto di armi all'interno del territorio della Federazione Russa, il passeggero deve possedere il permesso di importare/esportare armi rilasciato dall'organismo autorizzato del Ministero degli affari interni.
  • I passeggeri in transito all'interno della Russia e in possesso di armi devono registrarle nuovamente all'aeroporto Sheremetyevo.
  • Ai sensi della legge sulle armi, i cittadini stranieri:
    • possono portare nella Federazione Russa armi per uso sportivo e da caccia, purché dispongano di un invito da parte di una persona giuridica in possesso di una licenza di caccia, un contratto di caccia con detta persona giuridica o un invito a partecipare ad attività sportive, e il relativo permesso rilasciato dal Ministero degli affari interni;
    • non possono portare nella Federazione Russa armi di alcun tipo, genere o modello per sicurezza personale, per proteggere altri cittadini e le loro proprietà, per scortare beni o per altri scopi non elencati, se non diversamente stipulato da trattati internazionali della Federazione Russa.
  • Le armi devono essere consegnate per lo stoccaggio temporaneo durante il volo presso l'aeroporto di partenza e saranno restituite ai proprietari all'aeroporto di destinazione.
  • Le repliche di armi (pistole, rivoltelle, fucili, carabine, mitragliatrici, dispositivi generatori di scariche elettriche, ecc.) non possono essere trasportate in cabina.
  • Le repliche di armi possono essere trasportate esclusivamente nel bagaglio registrato.
  • Le armi saranno accettate solo se scariche e inserite nell'imballaggio del passeggero (coperture, fodere, contenitori speciali, casse, ecc.) che soddisfa i requisiti di sicurezza per le armi. Le armi da fuoco e le munizioni devono essere conservate in contenitori separati.
  • Il peso delle munizioni da trasportare non deve superare i 5 kg per passeggero.
  • Le cartucce di armi a gas non possono essere trasportate per via aerea.
  • Le pistole ad aria compressa con energia di uscita superiore a 3 joule sono classificate come armi per uso civile (articolo 3 della legge sulle armi da fuoco) e devono essere trasportate in conformità alla procedura di trasporto di altre armi. È necessario possedere una licenza per il trasporto di pistole ad aria compressa con energia di uscita superiore a 7,5 joule e calibro superiore a 4,5 mm (articolo 13 della legge sulle armi da fuoco).
  • I dispositivi generatori di scariche elettriche e scaricatori di scintille di fabbricazione russa sono classificati come armi per uso civile (articolo 3 della legge sulle armi da fuoco) e devono essere trasportati in conformità alla procedura per il trasporto delle altre armi. Il passeggero che trasporta un dispositivo generatore di scariche elettriche deve avere con sé un documento contenente le specifiche tecniche per permettere ai dipendenti del Ministero degli affari interni di verificare la conformità dei parametri di uscita del dispositivo con i parametri stabiliti dalle norme vigenti nella Federazione Russa. La circolazione di dispositivi generatori di scariche elettriche fabbricati fuori dalla Federazione Russa è proibita (articolo 6 della legge sulle armi da fuoco); analogamente, anche il loro trasporto è proibito.
Liquidi in contenitori

Liquidi in contenitori

Non è consentito il trasporto di contenitori di capacità superiore a 100 ml, anche se riempiti solo parzialmente.
Sono esenti medicinali, alimenti per neonati e prodotti per esigenze alimentari particolari.

Liquidi acquistati presso i negozi duty-free dell'aeroporto

Liquidi acquistati presso i negozi duty-free dell'aeroporto

I liquidi acquistati presso i negozi duty-free dell'aeroporto o a bordo devono essere inseriti in una busta di plastica sigillata che consenta l'identificazione del contenuto durante il volo. La busta deve indicare chiaramente che gli articoli sono stati acquistati presso un negozio duty-free dell'aeroporto o a bordo dell'aeromobile il giorno (o nei giorni) del viaggio.

La direzione dell'aeroporto, la compagnia aerea o la compagnia operante hanno il diritto di adottare ulteriori misure di sicurezza per i voli a rischio aumentato, e possono proibire il trasporto dei seguenti articoli nel bagaglio a mano:

  • cavatappi;
  • aghi per iniezioni ipodermiche (se non accompagnati da un documento medico che ne attesti la necessità);
  • ferri da maglia;
  • forbici con lame più corte di 60 mm;
  • temperini e coltellini pieghevoli (senza sicura) da viaggio con lama di lunghezza inferiore a 60 mm.

Ausili alla mobilità di dimensioni ridotte

Trasporto di ausili alla mobilità di dimensioni ridotte alimentati a batterie al litio come bagaglio registrato o bagaglio a mano

Ausili alla mobilità di dimensioni ridotteAusili alla mobilità di dimensioni ridotte

Gli ausili alla mobilità di dimensioni ridotte includono:

  • monoruote;
  • Segway (mini-Segway);
  • hoverboard;
  • gyroscooter;
  • monopattini elettrici.

In base alle raccomandazioni IATA, gli articoli di cui sopra possono essere trasportati sui voli Aeroflot PJSC come bagaglio registrato, purché l'ausilio alla mobilità non contenga una batteria al litio.

Le batterie al litio rimosse dall'ausilio alla mobilità possono essere trasportate esclusivamente come bagaglio a mano, purché la potenza della batteria non superi i 160 wattora (Wh).

È possibile trasportare piccoli dispositivi dotati di batteria al litio integrata (non removibile) se elaborati come "merce pericolosa" attraverso il terminal merci dell'aeroporto.

Avvertenze

La possibilità di trasportare una batteria al litio per via aerea dipende dalla sua configurazione e dalla sua capacità (Wh) (per le batterie ricaricabili ai polimeri/ioni di litio) o dal contenuto di litio (per le batterie non ricaricabili in litio metallico.

Per la propria sicurezza e quella degli altri passeggeri, rispettare i requisiti e leggere le istruzioni dettagliate relative al trasporto delle batterie al litio.

I dispositivi elettronici alimentati da batterie al litio devono essere completamente spenti (non in modalità di stand-by o di risparmio energetico) e inseriti in una custodia protettiva per evitare danni o attivazioni accidentali. Protezioni appropriate includono valigette rigide e/o imbottiture, ad esempio indumenti, che ne impediscano il movimento.

Batterie agli ioni di litio

con potenza specifica superiore a 100 Wh [*]

(Batterie al litio metallico contenenti non più di

2 g (LC) di litio)

Batterie agli ioni di litio

con potenza specifica pari a

100-160 Wh [*]

(Batterie al litio metallico contenenti 2-8 g (LC) di litio)

Batterie agli ioni di litio

con potenza specifica superiore a 160 Wh [*]

Ausili alla mobilità di dimensioni ridotte.

Alimentati a celle agli ioni di litio (batterie)

Esempi:

  • telefoni cellulari;
  • videocamere;
  • orologi;
  • lettori musicali portatili;
  • computer portatili;
  • dispositivi medici portatili.

Nel bagaglio a mano

  • apparecchiature interne permesse;
  • le batterie di riserva devono essere protette separatamente
    in modo tale da
    evitare il rischio di
    corto circuito (ad esempio
    riposte nella confezione originale,
    o con i terminali esterni
    coperti da nastro isolante, o inserendo ciascuna batteria
    in una busta di plastica separata
    o in un imballaggio protettivo).

Nel bagaglio registrato

  • devono essere all'interno dell'apparecchiatura;
  • adottare misure che ne impediscano l'accensione accidentale;
  • è proibito il trasporto di batterie di riserva (non inserite nell'apparecchiatura).

Esempi:

  • computer portatili con batteria a lunga durata;
  • apparecchiature audio e video professionali;
  • dispositivi medici portatili.

Nel bagaglio a mano

  • è necessaria l'autorizzazione della compagnia aerea (attraverso il call center o il rappresentante della compagnia aerea presso un aeroporto non di base);
  • apparecchiature interne permesse;
  • adottare misure che ne impediscano l'accensione accidentale;
  • le batterie di riserva devono essere conservate separatamente;
  • protette in modo tale da evitare il rischio di
    corto circuito
    (ad esempio riposte
    nella confezione originale,
    o con i terminali esterni
    coperti da nastro isolante, o inserendo ciascuna
    batteria in una busta di plastica
    separata o in un imballaggio protettivo);
  • un singolo passeggero può trasportare non più di due batterie al litio metallico di riserva.

Nel bagaglio registrato

  • È necessaria l'autorizzazione della compagnia aerea;
  • devono essere all'interno dell'apparecchiatura;
  • adottare misure che ne impediscano l'accensione accidentale;
  • è proibito il trasporto di batterie di riserva (non inserite nell'apparecchiatura).

Esempi:

  • apparecchiature industriali incluse in alcuni veicoli elettrici e ibridi;
  • ausili alla mobilità e ciclomotori.

Non consentiti nel bagaglio registrato o nel bagaglio a mano

  • da presentare e trasportare come "merce pericolosa" conformemente alle Istruzioni tecniche per il trasporto sicuro di merci pericolose per via aerea (Doc 9284 AN\905).

Eccezioni

Sedie a rotelle e similari ausili alla mobilità alimentati a batterie agli ioni di litio, con potenza specifica superiore a 160 Wh, utilizzati da passeggeri con mobilità ridotta a causa di problemi di salute, età o condizioni temporanee (ad es. una gamba fratturata).

Condizioni per il trasporto speciale di sedie a rotelle/ausili alla mobilità:

1. Il comandante dell'aeromobile deve essere informato sull'ubicazione della batteria o delle batterie agli ioni di litio.

2. È necessaria l'autorizzazione della compagnia aerea.

3. Gli ausili alla mobilità devono essere trasportati in modo tale da essere protetti da danni causate dal movimento di bagagli, posta, provviste di bordo o altre merci.

4. possono essere trasportati come bagaglio registrato a condizione che:

  • i terminali della batteria siano protetti contro il rischio di corto circuito (ad es. posizionando dei distanziatori nel vano batteria);
  • la batteria sia fissata saldamente all'interno dell'ausilio alla mobilità;
  • i circuiti elettrici siano isolati.

5. Se un ausilio alla mobilità/sedia a rotelle è progettato in modo tale che la batteria sia removibile dall'utente (ad es. smontabile), allora:

  • la batteria deve essere rimossa;
  • le batterie devono essere protette contro il rischio di corto circuito isolando i terminali (con del nastro adesivo);
  • le batterie rimosse devono essere protette contro il rischio di danneggiamento (ad es. inserite in un imballaggio protettivo). Le batterie devono essere trasportate come bagaglio a mano;
  • la potenza della batteria non deve superare i 300 Wh;
  • è possibile trasportare una sola batteria di riserva di capacità non superiore a 300 Wh, o due batterie di riserva, ciascuna di capacità non superiore a 160 Wh.

Esempi:

  • monoruote;
  • Segway (mini-Segway);
  • hoverboard;
  • gyroscooter;
  • monopattini elettrici.

In base alle raccomandazioni IATA, gli articoli di cui sopra possono essere trasportati sui voli Aeroflot PJSC come bagaglio registrato, purché l'ausilio alla mobilità non contenga una batteria al litio.

Le batterie al litio rimosse dall'ausilio alla mobilità possono essere trasportate esclusivamente come bagaglio a mano, purché la potenza della batteria non superi i 160 wattora (Wh).

È possibile trasportare piccoli dispositivi dotati di batteria al litio integrata (non removibile) se elaborati come "merce pericolosa" attraverso il terminal merci dell'aeroporto.

[*] 1 Wh = 1 V · 1 Ah

Norme per il trasporto di dispositivi contenenti mercurio sui voli Aeroflot PJSC flights

Articoli o prodotti

Ubicazione

 

 

Limitazioni

 

Bagaglio registrato

Bagaglio a mano

Trasportato sulla persona

È necessaria l'autorizzazione dell'operatore o degli operatori

Il comandante dell'aeromobile deve essere notificato.

 

Un piccolo termometro clinico o medico contenente mercurio

No

No

No

No

a) Non più di un termometro per persona;

b) deve essere destinato all'uso personale;

c) deve essere inserito in una custodia protettiva.

Barometro al mercurio o termometro al mercurio

No

a) Non più di un termometro per persona;

b) deve essere trasportato da un rappresentante dell'osservatorio meteorologico governativo o di un similare organismo ufficiale;

c) Il comandante dell'aeromobile deve essere notificato;

d) deve essere inserito in un imballaggio esterno resistente, contenente un inserto interno compresso o una busta di materiale resistente, impermeabile o anti-foro adatto al trasporto di mercurio, per evitare il rischio di perdite di mercurio all'interno del locale merci, indipendentemente dalla sua posizione.

Norme sul trasporto di articoli elettronici per fumatori

Articoli o prodotti

Ubicazione

 

 

Limitazioni

 

Bagaglio registrato

Bagaglio a mano

Trasportato sulla persona

È necessaria l'autorizzazione dell'operatore o degli operatori

Il comandante dell'aeromobile deve essere notificato.

 

Articoli elettronici portatili per fumatori alimentati a batterie (ad es. sigarette elettroniche, cigarillo elettronici, sigari elettronici, pipe elettroniche, generatori di vapore personali, erogatori di nicotina elettronici)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a) trasportati da passeggeri o membri dell'equipaggio per uso personale;

b) le batterie di riserva devono essere protette individualmente per evitare il rischio di corto circuito (riponendole nella confezione originale o usando un'altra modalità di isolamento dei terminali);

c) parametri che ciascuna batteria non deve superare:

  • contenuto di litio nelle batterie a litio metallico – 2 g;
  • potenza specifica delle batterie agli ioni di litio – 100 Wh;

 

d) i dispositivi non devono essere utilizzati a bordo dell'aeromobile;

e) i dispositivi e/o le batterie non devono essere ricaricati a bordo dell'aeromobile.

Per maggiori dettagli, visitare: http://www.aeromash.ru/ru/about